noch
adverb, conjunctionA1
/nɔx/ say: nokh
ExamKlar notes
In the exam
noch appears in Hören and Sprechen (Haben Sie noch Fragen? Ist noch ein Platz frei?) and in Lesen notices about things that are still open or not yet ready.
Watch out
✗Ich habe nicht noch gegessen.
✓Ich habe noch nicht gegessen.
'Not yet' is noch nicht, in this order.
Tip
noch einmal = once more; Noch etwas? = Anything else?; immer noch = still.
noch (adverb)
Meaning in English
- still, yet
- still, yet (up to and including a given time)
- still, eventually, sometime (at an unspecified time in the future)
- additionally, in addition, besides, else; more often expressed in English with another, more
- even, still
- again
Examples
- Haben Sie noch Fragen?
Do you have any more questions? - Ich wohne noch bei meinen Eltern.
I still live with my parents. - Ich bin noch nie schüchtern gewesen.
I never was shy. - Wer weiß sonst noch Bescheid?
Who else knows? - Ich tue das immer noch.
I still do that. - Magst du mich noch?
Do you still like me?
Word family
annochdennochnöcher
noch (conjunction)
Meaning in English
- nor; function word introducing each except the first term or series, indicating none of them is true
Examples
- Ich mag weder ihn noch dich.
I like neither him nor you. - Er versteht es nicht, noch wird er es jemals verstehen.
He doesn’t understand it, nor will he ever understand it.
Origin: From Middle High German noch, nog, from Old High German noh, from Proto-West Germanic *noh, from Proto-Germanic *nuh, from Proto-Indo-European *nu (“now”) + *-kʷe (“and, also”).