erst
adverbA1
/eːrst/ say: airst
ExamKlar notes
In the exam
In Hören you hear erst with times and appointments (erst am Montag, erst um zehn), and in Sprechen you say how long you have been in Germany.
Watch out
✗Ich bin nur um elf nach Hause gekommen.
✓Ich bin erst um elf nach Hause gekommen.
With times, 'not until / only' is erst; nur is for amounts.
Tip
erst also means 'first': Erst essen wir, dann gehen wir. The ordinal is der erste.
erst (adverb)
Meaning in English
- first; only, not until
- first, at first
- only (with progress, accomplishments or the present time)
- not until, not for, not before (with reference to a point or period of time in the future)
- only, as recently as (with reference to the past)
- ellipsis of erstmal
Examples
- Der Arzt hat erst nächste Woche einen Termin frei.
The doctor doesn't have a free appointment until next week. - Mein Sohn ist erst drei Jahre alt.
My son is only three years old. - Ich bin erst seit zwei Monaten in Deutschland.
I've only been in Germany for two months. - Ich habe Tom gerade erst getroffen.
I only just met Tom. - Es ist erst Montag.
It's only Monday. - Ich bin erst dreizehn.
I'm only thirteen.
Origin: See the numeral erste.
Forms you will meet in exam texts
ersten inflected formerster inflected formerste inflected form