wieder
adverbA1
/ˈviːdɐ/ say: VEE-duh
wie veeder duh
ExamKlar notes
In the exam
A core A1 word in Hören and Sprechen (Auf Wiedersehen, Wann sehen wir uns wieder?) and in Lesen messages about things that happen again.
Watch out
✗Ich bin wider zu Hause.
✓Ich bin wieder zu Hause.
wieder (again, back) is spelled with ie; wider means against.
Tip
Auf Wiedersehen = goodbye. schon wieder = yet again (often annoyed).
wieder (adverb)
Meaning in English
- again
- again; indicates that the action taking place has happened before
- back; indicates that the action will return something to its original state or position
Examples
- Wann sehen wir uns wieder?
When will we see each other again? - Die Heizung ist schon wieder kaputt.
The heating is broken yet again. - Nach dem Urlaub arbeite ich ab Montag wieder.
After my holiday I'm back at work from Monday. - Tom ist wieder da.
Tom is back. - Ich bin wieder zuhause.
I'm back home. - Ich sah Tom wieder.
I saw Tom again.
Origin: From Middle High German wider, whence English widdershins via Middle Low German borrowing; from Old High German widar, from Proto-West Germanic *wiþr (“toward, against”).