übersetzen

verbB1

/ˌyːbərˈzɛtsən/ say: ue-buh-ZET-tsn

ü ueber buhset zetzen tsn

übersetzen (verb)

Meaning in English

  1. to translate
  2. to translate, to interpret
  3. to compile

Forms

er / sie / es
übersetzt
Präteritum
übersetzte
Perfekt
hat übersetzt

Examples

  • Kannst du Französisch nach Englisch übersetzen?
    Can you translate from French to English?
  • Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen.
    Puns are hard to translate.
  • Ich versuche gerade, ein Lied zu übersetzen.
    I'm trying to translate a song.
  • Sie übersetzt Lyrik ins Deutsche.
    She translates poetry into German.
  • [...] jetzt übersetzte er, mit unerhörtem Fleiß, auch die übrigen heidnischen Dichter des Altertums, [...]
    now he also translated, with unheard-of effort, the remaining pagan poets of antiquity,

Word family

ÜbersetzenÜbersetzerübersetztÜbersetzung

Origin: 16th century, from über- (“over”) + setzen (“to set”), probably modeled on Latin trādūcere, perhaps through Middle Low German ōversetten (15th c.).

Practise it with ExamKlar

“übersetzen” appears in 1 of our mock exams.

Practise for Goethe and telc, free Mock exams with timer and score, explained in English.