sonst
adverbB1
/zɔnst/ say: ZONST
ExamKlar notes
In the exam
You hear Sonst noch etwas? in Hören shopping dialogues, and use sonst in Schreiben and Sprechen to warn about consequences (Melden Sie sich an, sonst …).
Watch out
✗Beeil dich, sonst wir kommen zu spät.
✓Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.
sonst takes the first position in its clause, so the verb follows directly.
Tip
sonst also means 'usually': Sonst fahre ich mit dem Bus, heute mit dem Rad.
Learn it together with
sonst (adverb)
Meaning in English
- otherwise, else
- otherwise (under different circumstances)
- normally, usually (as opposed to a particular case)
- else
- so; then; consecutive, but directed against an explicit or implicit alternative
Examples
- „Sonst noch etwas?“ – „Nein, danke, das ist alles.“
'Anything else?' – 'No, thanks, that's all.' - Melden Sie sich bis Freitag an, sonst ist der Platz weg.
Register by Friday, otherwise the place will be gone. - Wer weiß sonst noch Bescheid?
Who else knows? - Wer war sonst noch da?
Who else was there? - Was gibt es sonst noch für Neuigkeiten?
So what else is new? - Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.
Hurry up, otherwise we'll be late.
Word family
ansonstensonstigsonstwannsonstwassonstwersonstwiesonstwosonstwohinumsonst
Origin: From Middle High German sunst, sust, sus, from Old High German sus (“thus”), from Proto-West Germanic *sus, from *swā (“so”), formally related to Proto-West Germanic *þus (“thus”).