etwas

pronoun, adverb, articleA1

/ˈɛtvas/ say: ET-vahs

et etwas vahs

ExamKlar notes

In the exam

Everywhere at A1: offering and ordering in Hören and Sprechen (Möchten Sie etwas trinken?) and talking about your German (Ich spreche etwas Deutsch).

Watch out

✗Ich habe etwas interessant gelesen.

✓Ich habe etwas Interessantes gelesen.

After etwas, an adjective becomes a capitalised noun with -es.

Tip

In speech etwas is often shortened to was. Before a noun it means 'a little': etwas Zucker.

Learn it together with

nichtsalleswenigbisschen

etwas (pronoun)

Meaning in English

  1. something, a little
  2. something

Examples

  • Möchten Sie etwas trinken?
    Would you like something to drink?
  • Ich spreche etwas Deutsch.
    I speak a little German.
  • Kann ich dich etwas fragen?
    Can I ask you something?
  • Weinen ist etwas Normales.
    Crying is normal.
  • Essen wir etwas!
    Let's eat.
  • Ich sehe etwas.
    I see something.

etwas (adverb)

Meaning in English

  1. somewhat, slightly
  2. a little, a bit

etwas (article)

Meaning in English

  1. some, a bit of

Origin: From Middle High German etewaʒ, from Old High German eddeshwaz, from edde- + hwaz.

Practise it with ExamKlar

“etwas” appears in 11 of our mock exams and 11 grammar chapters.

Practise for Goethe and telc, free Mock exams with timer and score, explained in English.