aufnehmen
verbB2
/ˈʔaʊ̯fneːmən/
aufnehmen (verb)
Meaning in English
- to pick up, lift up
- to receive, to accommodate, to take in (guests), to admit (to a hospital etc.)
- to accept (into a country, a group of people), to take in, to allow into
- to record (picture, sound, video), to take (a photograph, a dictation)
- to take up, begin, start
Forms
- er / sie / es
- nimmt auf
- Präteritum
- nahm auf
- Perfekt
- hat aufgenommen
Examples
- Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen.
I couldn't get in touch with him. - Sie können morgen Kontakt mit mir aufnehmen.
You can get in touch with me tomorrow. - Könnt ihr mit Tom Kontakt aufnehmen?
Can you contact Tom? - Wenn du die Tüte aufnimmst, achte darauf, dass du die Unterseite abstützt.
When you pick up the bag, make sure to support the bottom. - Das Programm fiel ihr aus der Hand. Anton nahm sofort das glatte Heftchen auf.
The programme fell from her hand. Anton picked the glossy pamphlet up immediately.
Word family
AufnahmeAufnehmen
Origin: From Middle High German ūfnëmen, from Old High German *ūfnëman, from Proto-West Germanic *uppneman.
Forms you will meet in exam texts
aufgenommen past participle