abhängen
verbB2
/ˈʔaphɛŋən/ say: AHP-heng-gn
ab ahphän henggen gn
ExamKlar notes
In the exam
In Sprechen discussions you need 'Das hängt davon ab, ob ...' to give a careful opinion, and in Lesen texts it explains what prices or decisions depend on.
Watch out
✗Das hängt auf das Wetter ab.
✓Das hängt vom Wetter ab.
abhängen always takes von + dative, never auf as in English 'depend on'.
Tip
'Das hängt davon ab' is a great phrase to buy time in Sprechen. The adjective is abhängig von. In slang, abhängen also means 'to hang out'.
Learn it together with
abhängen (verb)
Meaning in English
- to depend (von = on)
- to depend (as a necessary condition)
- to hang out
Forms
- er / sie / es
- hängt ab
- Präteritum
- hing ab
- Perfekt
- hat abgehangen
Phrases
- abhängen von – to depend on
Examples
- Ob wir fahren, hängt vom Wetter ab.
Whether we go depends on the weather. - Ob ich die Stelle nehme, hängt vom Gehalt ab.
Whether I take the job depends on the salary. - Das hängt davon ab, wie viel Zeit wir haben.
That depends on how much time we have. - Die Miete hängt von der Größe der Wohnung ab.
The rent depends on the size of the flat. - Warum will Tom nicht mit uns abhängen?
Why doesn't Tom want to hang out with us? - Mit wem hängen Sie gewöhnlich ab?
Who do you usually hang out with?
Word family
Origin: ab- + hängen.