wegen
prepositionA1
/ˈveːɡən/ say: VAY-gn
we vaygen gn
ExamKlar notes
In the exam
Common in A1 and A2 Hören announcements (wegen einer Störung) and in Schreiben when you give a reason, for example in an apology.
Watch out
✗Ich komme nicht, wegen ich bin krank.
✓Ich komme nicht, weil ich krank bin.
wegen is a preposition and goes before a noun; for a reason with a verb use weil (verb at the end).
Tip
Written German: wegen + genitive (wegen des Regens); in speech you often hear the dative (wegen dem Regen).
wegen (preposition)
Meaning in English
- because of
- for, because of
- concerning, regarding
Examples
- Wegen eines Streiks fahren heute keine Busse.
Because of a strike there are no buses today. - Ich rufe wegen des Termins am Montag an.
I'm calling about the appointment on Monday. - Wegen der Baustelle ist die Straße gesperrt.
The road is closed because of the building site. - Ich kam wegen Tom.
I came for Tom. - Wir fühlen wegen deines Verlustes mit dir.
We feel for your loss. - Wegen des schlechten Wetters werden wir zu Hause bleiben.
Because of the bad weather, we will stay at home.
Origin: Shortened version of von + [genitive object] + wegen, from Middle High German von + [genitive object] + wegen, with wegen being the dative plural of wec, modern-day Weg, but with a meaning similar to Ort, Stelle, Seite.