unterwegs
adverbA2
/ʊntərˈveːks/ say: oon-tuh-VAYKS
un oonter tuhwegs vayks
ExamKlar notes
In the exam
Common in A2 Hören phone messages (Ich bin schon unterwegs) and in Lesen and Sprechen about travel and commuting.
Watch out
✗Ich bin unterwegs zu Hause.
✓Ich bin unterwegs nach Hause. / Ich bin auf dem Weg nach Hause.
To say where you're going, add nach or zu + the goal; zu Hause means "at home".
Tip
für unterwegs = for the journey (a snack, a drink). Beruflich unterwegs = travelling for work.
unterwegs (adverb)
Meaning in English
- on the way
- on one’s way, underway, en route, in transit, going, travelling
- on one’s way (to a goal etc.)
- out, not there
- Used with some adverb, describing a general state.
Examples
- Ich bin schon unterwegs und in zehn Minuten da.
I'm already on my way and will be there in ten minutes. - Für unterwegs nehme ich immer eine Flasche Wasser mit.
I always take a bottle of water for the journey. - Mein Mann ist beruflich viel unterwegs.
My husband travels a lot for work. - Tom ist heute den ganzen Tag unterwegs.
Tom is out for the day. - Wir haben unterwegs eine kleine Rast eingelegt.
We took a short rest on the way. - Sie ist unterwegs.
She’s on her way.
Origin: From older unterwegen, from Middle High German under wegen, from Old High German untar wegun.