der Rest
nounA2
/ʁɛst/ say: rest
ExamKlar notes
In the exam
Appears in A2 Hören and Lesen about leftover food, money still to pay, or the rest of a day or trip.
Watch out
✗Ich bin müde, ich mache eine Rest.
✓Ich bin müde, ich mache eine Pause.
False friend: der Rest only means the remainder; a short rest is eine Pause, and to rest is sich ausruhen.
Tip
die Reste = leftovers (food). Der Rest ist für Sie = keep the rest (e.g. when tipping).
der Rest (noun)
Meaning in English
- rest, remainder
- rest, remainder, remnant
- radical
Forms
- plural
- die Reste
Examples
- Den Rest vom Essen nehme ich mit nach Hause.
I'll take the rest of the food home. - Ich zahle jetzt 100 Euro und den Rest nächste Woche.
I'll pay 100 euros now and the rest next week. - Den Rest der Übung machen wir morgen.
We'll do the rest of the exercise tomorrow. - Ich erzähle dir morgen den Rest.
I'll tell you the rest tomorrow. - Ich habe den Rest des Tages geschlafen.
I slept the rest of the day. - Den Rest der Geschichte kennen wir alle.
We all know the rest of the story.
Origin: Borrowed from Italian resto, from restare (“to remain”), from Latin restō.