der Rest

nounA2

/ʁɛst/ say: rest

ExamKlar notes

In the exam

Appears in A2 Hören and Lesen about leftover food, money still to pay, or the rest of a day or trip.

Watch out

✗Ich bin müde, ich mache eine Rest.

✓Ich bin müde, ich mache eine Pause.

False friend: der Rest only means the remainder; a short rest is eine Pause, and to rest is sich ausruhen.

Tip

die Reste = leftovers (food). Der Rest ist für Sie = keep the rest (e.g. when tipping).

Learn it together with

die Pauseder Teilausruhenübrig

der Rest (noun)

Meaning in English

  1. rest, remainder
  2. rest, remainder, remnant
  3. radical

Forms

plural
die Reste

Examples

  • Den Rest vom Essen nehme ich mit nach Hause.
    I'll take the rest of the food home.
  • Ich zahle jetzt 100 Euro und den Rest nächste Woche.
    I'll pay 100 euros now and the rest next week.
  • Den Rest der Übung machen wir morgen.
    We'll do the rest of the exercise tomorrow.
  • Ich erzähle dir morgen den Rest.
    I'll tell you the rest tomorrow.
  • Ich habe den Rest des Tages geschlafen.
    I slept the rest of the day.
  • Den Rest der Geschichte kennen wir alle.
    We all know the rest of the story.

Origin: Borrowed from Italian resto, from restare (“to remain”), from Latin restō.

Practise it with ExamKlar

“Rest” appears in 1 of our mock exams and 6 grammar chapters.

Practise for Goethe and telc, free Mock exams with timer and score, explained in English.