nachvollziehen
verbB2
/ˈnaːχfɔlˌt͡siːən/ say: NAKH-fol-tsee-hn
nach nakhvoll folzie tseehen hn
ExamKlar notes
In the exam
Useful in B2 Sprechen discussions and Schreiben replies to show understanding: Ich kann Ihren Ärger gut nachvollziehen, aber …
Watch out
✗Ich nachvollziehe deine Meinung.
✓Ich kann deine Meinung nachvollziehen.
It is separable (ich vollziehe nach) and is almost always used with können.
Tip
Stronger than verstehen: it means you can follow someone's reasons or steps. Opposite: Das ist nicht nachvollziehbar.
Learn it together with
nachvollziehen (verb)
Meaning in English
- to understand, follow
- to understand, to comprehend (a line of thought, a development, a motivation; with a focus on how something derives from previous steps or conditions)
- to retrace (the steps of a history or development)
Forms
- er / sie / es
- vollzieht nach
- Präteritum
- vollzog nach
- Perfekt
- hat nachvollzogen
Examples
- Ihre Sorge kann ich gut nachvollziehen.
I can well understand your concern. - Ich kann gut nachvollziehen, dass Sie sich über den Lärm ärgern.
I can well understand that you are annoyed about the noise. - Die Rechnung ist für mich nicht nachzuvollziehen.
I can't make sense of the bill. - Du würdest meine Gründe nicht nachvollziehen können.
You wouldn't understand my reasons. - etwas ist schwer nachzuvollziehen
(the internal sequence or logic of) something is difficult to understand - Es ist schade, dass er geht, aber ich kann seine Entscheidung nachvollziehen.
It's a shame that he's leaving, but I can understand his decision.
Word family
Origin: nach- + vollziehen.