na
interjectionB1
/na(ː)/ say: NAH
na (interjection)
Meaning in English
- well, so
- well!, so!; used to introduce a statement
- oh, hm, huh, och, nu; expressing a (usually mild) degree of surprise, doubt, or frustration
- huh?; used as a question marker, often implying that the speaker knows the answer
- hey!, hi!; used as a greeting, but with an interrogative intonation, as if saying “So? You see me there?”, or “So? How is everything?”
Examples
- Ja, ich habe ihn geküsst. Na und?
Yes, I kissed him. So what? - Du hast verloren. Na und!
You lost. Get over it. - Wenn du eine Pizza bestellen willst, na dann bestell halt eine Pizza!
If you want to order a pizza, then order a pizza. - Na, dann fangen wir mal an!
So, let’s get started! - Ich bin ein Narr? Na, du auch!
I am a clown? Well, so are you!
Word family
nanu
Origin: Perhaps from an unstressed form of nu.