genehmigen
verbB2
/ɡəˈneːmɪɡən/ say: guh-NAY-mi-gn
ge guhneh naymi migen gn
ExamKlar notes
In the exam
In B2 Lesen and Schreiben on work and official matters: asking for leave (Urlaub genehmigen lassen) or a permit from an office (Der Antrag wurde genehmigt).
Watch out
✗Mein Chef hat meinen Urlaub erlaubt.
✓Mein Chef hat meinen Urlaub genehmigt.
For official approval of leave, requests or plans, German uses genehmigen; erlauben is for everyday permission.
Tip
Noun: die Genehmigung (permit). Colloquial: sich etwas genehmigen = to treat yourself to something.
Learn it together with
genehmigen (verb)
Meaning in English
- to approve
- to permit, to sanction, to approve
Forms
- er / sie / es
- genehmigt
- Präteritum
- genehmigte
- Perfekt
- hat genehmigt
Examples
- Der Urlaub wurde bereits genehmigt.
The leave has already been approved. - Mein Chef hat meinen Urlaub im August genehmigt.
My boss approved my holiday in August. - Für den Umbau muss die Stadt den Plan erst genehmigen.
The city must approve the plan before the renovation.
Origin: From genehm + -igen, 18th century, taking the place of earlier für genehm halten.
Forms you will meet in exam texts
genehmigt past participle