gehören
verbA2
/ɡəˈhøːʁən/ say: guh-HER-rn
ge guhhö herren rn
ExamKlar notes
In the exam
gehören comes up in Hören and Sprechen when people ask whose something is (Wem gehört …?), and in Lesen flat ads (Ein Keller gehört zur Wohnung).
Watch out
✗Das Fahrrad gehört zu mir.
✓Das Fahrrad gehört mir.
For ownership, gehören takes the dative without zu; gehören zu means 'to be part of'.
Tip
Wem gehört das? = Whose is this?
Learn it together with
gehören (verb)
Meaning in English
- to belong (to)
- to belong to, be the property of
- to be a prerequisite for; to be a characteristic of
- to belong to, be a part of
- to be proper
- ought to be [with past participle]; occasionally used to form a modal passive
Forms
- er / sie / es
- gehört
- Präteritum
- gehörte
- Perfekt
- hat gehört
Examples
- Gehört das Fahrrad im Hof dir?
Does the bike in the courtyard belong to you? - Wem gehört der schwarze Regenschirm hier?
Whose is the black umbrella here? - Ein Keller gehört auch zur Wohnung.
A cellar also comes with the flat. - Diese Notizbücher gehören nicht mir.
These notebooks aren't mine. - Sie gehören zu uns.
They're part of us. - Sie gehören dir, Tom.
They're yours, Tom.
Word family
angehörendazugehörenhergehörenhierhergehörenhingehörenweggehörenzugehören
Origin: From Middle High German gehœren (“listen to, obey”), from Old High German gihōrian (“to hearken to”), from Proto-West Germanic *gahauʀijan, from Proto-Germanic *gahauzijaną (compare Old English ġehīeran, Old Saxon gihōrian, Gothic 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (gahausjan)).