erzählen
verbA2
/ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən/ say: er-TSAY-ln
er ertseh tsaylen ln
ExamKlar notes
In the exam
In Sprechen you tell the examiner or your partner about yourself, your weekend or a trip, and in Schreiben emails you tell a friend what happened (Ich muss dir etwas erzählen!).
Watch out
✗Kannst du mir erzählen, wie spät es ist?
✓Kannst du mir sagen, wie spät es ist?
erzählen is for stories and experiences; for short information use sagen.
Tip
erzählen von + Dativ or über + Akkusativ: Erzähl mal von deiner Reise / über deine Reise.
Learn it together with
erzählen (verb)
Meaning in English
- to tell, narrate
- to tell, to narrate, to recount
- to tell, to say
- to talk
- to talk a lot; to tell nonsense; to gabble
Forms
- er / sie / es
- erzählt
- Präteritum
- erzählte
- Perfekt
- hat erzählt
Examples
- Erzähl doch mal von deinem Urlaub in Italien!
Tell me about your holiday in Italy! - Im Kurs hat jeder etwas über sein Heimatland erzählt.
In the course everyone told us something about their home country. - Wirst du Tom davon erzählen?
Will you tell Tom? - Erzählen Sie mir etwas über Ihre Frau.
Tell me about your wife. - Erzählen Sie mir die Geschichte noch mal!
Tell me that story again. - Erzähl mir ein Märchen.
Tell me a fairytale.
Word family
ErzählenErzählerErzählungerzählenderzähltErzählweiseherumerzählen
Origin: From Middle High German erzellen, from Old High German irzellen.
Forms you will meet in exam texts
Erzählen imperativeerzählt 3rd person sg / past participleerzähle 1st person sg