einhalten
verbB1
[ˈʔaɪnˌhal.tn̩] say: INE-hal-tn
ein inehal halten tn
einhalten (verb)
Meaning in English
- to keep to, comply with
- an appointment, promise etc.
- a plan, course, speed etc.
- a tradition, rule, decision etc.
- to hold one's pee (to resist the urge to urinate)
- to gather
Forms
- er / sie / es
- hält ein
- Präteritum
- hielt ein
- Perfekt
- hat eingehalten
Examples
- Ich möchte, dass du dein Versprechen einhältst.
I want you to keep your promise. - Wir wollen den Termin nach Möglichkeit einhalten.
We intend to meet the deadline if possible. - Sie wird ihr Versprechen nicht einhalten.
She will not stick to her word. - Ich kann leider den Termin um 11 Uhr nicht einhalten.
I’m afraid I won’t be able to keep the appointment at 11 a.m. - Achte darauf, immer dieselbe Geschwindigkeit einzuhalten.
Make sure always to maintain the same speed.
Word family
EinhalterEinhaltung
Origin: From ein- + halten, an alteration of innehalten, which used to have the same senses, but has since been restricted to “pause, wait”.