deuten

verbB2

/ˈdɔʏ̯tən/ say: DOY-tn

deu doyten tn

deuten (verb)

Meaning in English

  1. to interpret; point
  2. to interpret (e.g. dreams), to understand, to read (e.g. signs)
  3. to point [with auf (+ accusative) ‘at something’], to indicate
  4. to suggest, point towards

Forms

er / sie / es
deutet
Präteritum
deutete
Perfekt
hat gedeutet

Examples

  • Ich weiß nicht, wie ich seine Worte deuten soll.
    I don't know how to interpret his words.

Origin: From Middle High German diuten, from Old High German diuten, from Proto-West Germanic *þiudijan, from Proto-Germanic *þiudijaną, derived from Proto-Germanic *þeudō (“people”), whence also comes Old English þēod (“people, nation”).

Forms you will meet in exam texts

deutet 3rd person sg

Practise it with ExamKlar

“deuten” appears in 1 of our mock exams.

Practise for Goethe and telc, free Mock exams with timer and score, explained in English.