der Beitrag
nounB1
/ˈbaɪ̯ˌtʁaːk/ say: BYE-trahk
Bei byetrag trahk
ExamKlar notes
In the exam
In B1 Lesen and Schreiben it often means a forum or online post (Forumsbeitrag), and in emails about clubs or courses it means a fee: der Mitgliedsbeitrag.
Watch out
✗Ich habe einen Beitrag gemacht.
✓Ich habe einen Beitrag geleistet. / Ich habe einen Beitrag geschrieben.
For contributing you "leisten"; for a post you "schreiben".
Tip
Three common meanings: a contribution (einen Beitrag leisten), a membership fee (der Beitrag für den Sportverein), and a post or article (ein Beitrag im Forum).
Learn it together with
der Beitrag (noun)
Meaning in English
- contribution, fee
- contribution (something given or offered that adds to a larger whole)
- fee, dues (membership in a club or union)
- article
- post
Forms
- plural
- die Beiträge
Examples
- Ihr Beitrag im Forum hat mir sehr geholfen.
Your post in the forum helped me a lot. - Der monatliche Beitrag für das Fitnessstudio beträgt 30 Euro.
The monthly fee for the gym is 30 euros. - Ich habe deinen Beitrag im Forum gelesen und möchte antworten.
I read your post in the forum and would like to reply. - Wir haben unseren Beitrag geleistet.
We did our part. - Jeder kann einen Beitrag leisten.
Everyone can do their bit. - Diese Menschen haben einen großen Beitrag zum Weltfrieden geleistet.
Those people contributed greatly to world peace.
Origin: Deverbal from beitragen (“contribute”).