auffallen
verbB2
[ˈʔaʊ̯fˌfalən]
auffallen (verb)
Meaning in English
- to stand out, to be noticeable
- to catch (someone's) eye, to be noticeable [with dative ‘to someone’] (idiomatically translated by English notice with the dative object as the subject)
Forms
- er / sie / es
- fällt auf
- Präteritum
- fiel auf
- Perfekt
- ist aufgefallen
Examples
- Es hätte mir früher auffallen sollen.
I should've noticed it before. - Das hätte mir auffallen sollen.
I should've noticed that. - Es schien ihnen nicht aufzufallen.
They didn't seem to notice it. - Keine Sorge, der Pickel fällt nicht auf.
Don't worry, the pimple isn't noticeable. - Mir ist aufgefallen, dass du nichts gegessen hast.
I noticed that you didn’t eat anything.
Word family
Origin: From Middle High German ūfvallen, ūffallen, equivalent to auf- + fallen.
Forms you will meet in exam texts
aufgefallen past participle